[Divulgação] The All-American Rejects - Gives You Hell

Bom...

Eu estava na Net ontem quando soube do novo single da banda americana The All - American Rejects, que está fazendo um mega sucesso nos EUA. Resultado disso: Fiz o Download da musica. 

Por opinião minha, A-D-O-R-E-I a musica e acho que vocês deveriam escutar também! A letra é muito boa e verdadeira. E a possibilidade da maioria de nós nos identificar com a letra é grande, pois apesar de ser um pouco obscura, é um pensamento que sempre passa por nossas mentes em momentos de tristeza amorosa!

xD'

Abaixo segue o video do Youtube e Letra Traduzida.

Eu acordo toda noite

Com um grande sorriso no rosto

E nunca parece errado

Você provavelmente ainda está trabalhando

Em um quartinho pequeno

Eu imagino como isso é ruim

Quando você vê meu rosto,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Quando você cruza meu caminho,

Espero que isso te infernize, espero que te infernize

Aonde está sua cerca protetora agora, amor?

E aonde esta aquele carrão?

E isso te levou a algum lugar?

Você nunca pareceu tão densa, amor

Eu nunca tinha visto você cair tão feio

E você sabe aonde está?

E pra falar a verdade, eu sinto sua falta

E pra falar a verdade, eu estou mentindo

Refrão:

Quando você encontrar um homem que valha a pena,

e te trate bem

Então ele é um idiota

Como você,

Espero que isso acabe com você

Espero que isso acabe com você

Amanhã você se pegará pensando

“Yeah, quando tudo deu tão errado?”

Mas a lista é grande

E verdade seja dita, eu sinto sua falta

E verdade seja dita, eu estou mentindo

Agora você nunca verá

O que você fez comigo

Você pode pegar todas suas lembranças

Elas não me fazem bem nenhum

E aqui estão todas suas mentiras,

Você pode olhar nos meus olhos

Com o triste, triste olhar no seu “SOL”

Quando você ouvir esta canção,

E cantar junto

Oh, você nunca saberá

Ai então, você é a babaca

Tanto quanto…

Espero que isso te infernize

Quando você ouvir essa canção

Espero que ela acabe com você

Você pode cantar junto

Eu espero que isso combine bem com você.

Concordam Comigo ?

P.S.: A qualidade no video não é das melhores, pois com as desativações de incorporação de video do Youtube, ficou mais dificil encontrar um video livre e em HD. Mas a qualidade de audio é otima! xD'

Weell